“increasing returns”（常见于经济学中，尤指 increasing returns to scale）指投入增加时，产出以更大比例增加的现象，即规模扩大带来更高效率、单位成本下降或生产率上升。也常用于描述网络效应、学习效应、专业化分工等导致的“越做越划算”。
/ɪnˈkriːsɪŋ rɪˈtɝːnz/
As the factory grew, it enjoyed increasing returns and lower costs per unit.
工厂规模扩大后，出现了规模报酬递增，单位成本也更低了。
In industries with strong network effects, increasing returns can lead to market dominance by a single platform.
在网络效应很强的行业里，规模报酬递增可能会导致单一平台占据市场主导地位。
return(s) 在经济学里常指“回报、产出”，而 increasing 表示“递增的”。该搭配源自古典与新古典经济学对“投入—产出关系”的讨论，后来在产业组织、增长理论与技术变迁研究中被广泛使用，用来解释规模扩张如何带来效率提升与成本下降。
Select Language